La sequenza è onirica, come l’inizio della canzone; si sovrappongono differenti tracce audio: elicotteri, musica, una voce.
Immagini. Soldato sul letto. Soldato che si ferisce una mano tirando un pugno contro una vetrata.
La musica. The end dei Doors.