Ricevo e volentieri pubblico
"Le parole sono importanti" diceva Nanni Moretti in Palombella rossa. Lo
sono sì, perchè servono a comunicare, servono a fare capire. Ma servono
anche a non comunicare, servono anche a non fare capire. Dipende da
come vengono usate. E dipende anche da chi le usa. Un esempio? L'azienda per cui lavoro ha deciso di fare pesanti tagli e ci sono alcune centinaia di persone convinte di perdere il posto
entro la fine dell'anno, se gli si chiede come descriverebbero la loro
situazione probabilmente userebbero terrmini come "prossimi licenziati",
forse qualcuno "licenziando" o "quasi cassa-integrato". L'azienda no,
non usa questi termini, l'azienda parla di "esuberi", parla di
"ricollocazioni", di "accompagnamenti" fino ad usare la definizione di "posizioni in
trasformazione".
